I. Manga

Słowo „manga” w wolnym tłumaczeniu oznacza „niepohamowane obrazy”[1]. Mangą przyjęło się nazywać japoński komiks a także styl rysowania[2] – stereotypowo wyznacznikiem są wielkie, dokładnie wyrysowane oczy, ale w chwili obecnej mamy do czynienia z ogromną różnorodnością w estetyce mangowej. Styl komiksu zależy także od tematyki i tego, do kogo tytuł jest skierowany – mangi shoujo, skierowane do młodych dziewcząt, mają delikatniejszą kreskę niż mangi shonen – komiksy czytane przez chłopców. Niemniej jednak można wyłonić kilka cech występujących w każdej mandze i wyróżniających styl japoński od innych estetyk komiksowych: mangi są czarno-białe, do cieniowania używa się rastrów (folii z odcieniami szarości), stosuje się niezwykle dynamiczne kadrowanie. Obecnie mangę tworzą osoby z całego świata, nie tylko Japończycy. W Fandomie (wspólnocie fanów) ustawicznie trwają spory, czy takie komiksy również należałoby nazwać mangą, czego dowodem są liczne dyskusje na forach lub artykuły prasowe.

75px-Wikipe-tan_in_navy_uniform

Początków mangi można dopatrywać się w VIII wieku, w cyklach obrazów na zwojach emakimono, które miały ilustrować teksty opowiadań lub powieści[3]. Zwoje te były bardzo cenne, początkowo przeznaczone tylko dla arystokratów i kapłanów.

Wiek XVII to rozkwit japońskiej sztuki karykatury i narodziny drzeworytu – jego najwybitniejszym twórcą stał się żyjący w latach 1760– 1849 Katsushika Hokusai – tego malującego drzeworyty 70 lat artystę, który pozostawił po sobie blisko 35 tysięcy prac, nazywa się w licznych opracowaniach prekursorem mangi[4]. Hokusai przyczynił się do rozpowszechnienia terminu manga, nazywając tak swoje humorystyczne cykle drzeworytowe, zebrane w 15 tomach pod wspólnym tytułem „Hokusai manga”[5]. Oczywiście, prace artysty są diametralnie różné od obecnych mang – jednak to w nich po raz pierwszy w sztuce japońskiej pojawiają się cechy charakterystyczne – dynamizm i emocjonalność.

Po obu wojnach światowych do Japonii zaczął docierać komiks amerykański i produkcje Walta Disneya. Stały się one bezpośrednią inspiracją dla Osamu Tezuki – ojca mangi [6].

Agata „LittleLadyPunk” Sutkowska

http://​littleladypunk​.deviantart​.com

_________________

[1] „Historia mangi” w: Kompedium Kawaii , Listopad 1999, nr 1

[2] „Leksykon mangi i animé” w: Kompedium Kawaii , Listopad 1999, nr 1

[3] Patrz przypis nr 1.

[4] Jw.

[5] Jw.

[6] „Po wszystkim, co mangowe, podróży część pierwsza” w: Kompedium Kawaii , Listopad 1999, nr 1